• 日本語
  • English
  • 中文
MENU
CREATE A PLATFORM FOR DIVERSITY
Web, Game, App, Illustration
https://monstar-lab.com/
China
2015/11/10
ダブル11デー(11月11日)降臨! 中国拠点より

初めまして。上海営業拠点のビーです。成都開発拠点の守屋さんと交互に中国の情報をお伝えします。

年一度のダブル11デーが明日…降臨します!

ダブル11デー、即ち11月11日は、日本においても麺の日、豚まんの日、麻雀の日、美しいまつ毛の日などなど、日本記念日協会による認定の記念日が一年で最も多い日になっていますね。

中国の場合、男性の独身者のことを「光棍」(つるつる棒の意味)といい、11月11日は棒が4本並んでいるように見えることから、そもそも11月11日は独身者記念日でした!が、現在はECサイトで熱狂的に消費する日「買買買日」の方がメインになっています。その余りに大きい影響のために、消費者たちの中には、この日に自分の消費意欲を抑えることを祈るため「手を切る日」と呼びたがる人もいるほど!

shanghaiphoto1

2014年11月11日には、アリババ系列の天猫(Tモール)や淘宝網(タオバオモール)が、売上の史上記録を更新し、合計売上高が驚きの1兆937億円を達成しました!おめでとう!って…

褒め称えるより、その「買買買日」の猛烈な?歴史展開を紹介したいと思います。

まず、2009年真っ先にこの日をビジネス・チャンスと捉えたネット通販大手のアリババが、ネット・ショッピングの割引セールを行い、1日の売上高が過去最高の10億円を記録しました。それ以来、毎年11月11日には、中国の他ECサイトも大々的なキャンペーンを繰り広げるようになり、今や中国全土ネット・ショッピングのお祭り騒ぎの日となっています。


↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

というわけで、私もこのセール期間にチャンスを逃すことなく、早速買い物をしよう…と思ったのですが、その前に大切なことを発見しました。

給料日は11月11日の4日後です!!!!!

とはいっても、買い物をし!ま!す!

Archives